Acordarse de algo

Reparar en algo- å legge merke til noe

Darse cuenta de algo: Å legge merke til noe, å være bevisst på noe

Acordarse de algo- å huske noe

Caer en la cuenta: å huske plutselig noe som vi hadde glemt.

Caer en algo:  å huske plutselig noe som vi hadde glemt.